Alors que le film ne sort que le 18 octobre aux États-Unis et le 4 décembre en France, la promotion de Carrie, la vengeance de Kimberly Peirce s’accélère avec une nouvelle bande-annonce avec des images inédites et un poster sombre sous le signe de la vengeance.
Traduction en français :
Carrie : S’il te plait.
Laisse moi sortir !
Margaret : Tu peux retourner en cours.
Rita : Qu’est-ce qu’il y a Carrie ?
Carrie : Les autres élèves, il pense que je suis bizarre.
Je veux être normal.
??? : C’est quoi ce sourire sur ton visage ?
Carrie : Il faut absolument que je trouve mon équilibre avant que ce soit trop tard.
Margaret : Aidez cette petite à voir ses péchées
Carrie : Ce n’est même pas dans la Bible.
Margaret : Va dans ton placard et prie.
Carrie : Non
Margaret : Prie !
Carrie : Non.
Maman.
Margaret : Prie ma petite fille.
Carrie : Maman.
Si je me concentre très fort, je fais bouger des objets.
Margaret : Tu sais que le Diable ne meurt jamais. Il doit être tué.
Carrie : Non.
Tommy : Le bal c’est la semaine prochaine. Si tu n’as personne, vient avec moi si tu veux.
Carrie : Maman, j’ai été invité au bal.
Margaret : Non, non, non. ils vont se moquer de toi, ils vont tous se moquer de toi.
Carrie : Maman, je t’en pris.
Rita : Vous deux, je vous préviens. Si jamais vous préparez un sale coup contre cette pauvre petite.
Voix OFF : Le roi et la reine sont…
CARRIE – Prochainement dans vos cinémas.
Carrie, la vengeance réalisé par Kimberly Peirce avec Chloë Grace Moretz, Julianne Moore et Judy Greer. Dans les salles françaises le 4 décembre 2013.
Pas de commentaire